-
1 tracked vehicle
-
2 tracked vehicle
1) Военный термин: гусеничная машина, гусеничный автомобиль, гусеничная машина, машина на гусеничном ходу2) Строительство: гусеничная транспортная машина3) Автомобильный термин: гусеничная машина (автомобиль, трактор и др.)4) Лесоводство: гусеничный трактор5) Геофизика: гусеничное транспортное средство6) Механика: рельсовая тележка -
3 track vehicle
Военный термин: гусеничная транспортная машина, гусеничная машина, машина на гусеничном ходу -
4 tracked cross-country vehicle
1) Военный термин: гусеничная вездеходная машина, гусеничная транспортная машина повышенной проходимости, гусеничный вездеход2) Автомобильный термин: вездеход, гусеничный автомобиль повышенной проходимостиУниверсальный англо-русский словарь > tracked cross-country vehicle
-
5 tracked vehicle
- tracked vehicle
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > tracked vehicle
-
6 bulldozer
бульдозер
1. самоходная землеройно-транспортная машина с навесным оборудованием в виде управляемого отвала, предназначенная для послойного срезания грунта и перемещения его на небольшие расстояния
2. съёмное оборудование, монтируемое на тракторе или тягаче
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бульдозер
Самоходная колесная или гусеничная машина с рабочим оборудованием, имеющая либо бульдозерное оборудование, которое срезает, перемещает и распределяет материал за счет движения машины вперед, либо навесное оборудование, используемое для реализации напорного или тягового усилия.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]Тематики
EN
DE
FR
машина для гибки
Горизонтальный механический пресс замедленного действия с большой станиной, используемый для изгиба и выпрямления. Работа производится между плашками и может быть выполнена как в горячем, так и в холодном состоянии. Механизм, подобный ковочной машине.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bulldozer
-
7 dozer
бульдозер
1. самоходная землеройно-транспортная машина с навесным оборудованием в виде управляемого отвала, предназначенная для послойного срезания грунта и перемещения его на небольшие расстояния
2. съёмное оборудование, монтируемое на тракторе или тягаче
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бульдозер
Самоходная колесная или гусеничная машина с рабочим оборудованием, имеющая либо бульдозерное оборудование, которое срезает, перемещает и распределяет материал за счет движения машины вперед, либо навесное оборудование, используемое для реализации напорного или тягового усилия.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]Тематики
EN
DE
FR
4.1 бульдозер (dozer): Самоходная гусеничная или колесная землеройная машина с рабочим оборудованием, имеющая либо бульдозерное оборудование, которое срезает, перемещает и распределяет материал за счет движения машины вперед, либо дополнительное оборудование, используемое для реализации напорного или тягового усилия.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dozer
-
8 loader
- погрузчик (подъемно-транспортная машина)
- погрузчик
- погрузочный конвейер или транспортёр
- погрузочное приспособление
- кассета (для буровых штанг)
- загрузчик
- загрузочная этажерка
- грузчик
грузчик
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
загрузочная этажерка
Ндп. загрузочная машина
Устройство для накопления стружечных пакетов и последующей одновременной загрузки их в пресс для горячего прессования.
[ ГОСТ 19506-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
загрузчик
программа загрузки
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
кассета (для буровых штанг)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
погрузочное приспособление
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
погрузочный конвейер или транспортёр
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
погрузчик
Погрузочное или загрузочное устройство
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
погрузчик
Самоходная машина периодического или непрерывного действия для погрузки, выгрузки и транспортирования грузов на небольшие расстояния
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
погрузчик
Машина, оборудованная рабочими органами для погрузки, разгрузки и штабелирования грузов.
Примечание
Рабочие органы: вилы для подхватывания штучных грузов; ковш для зачерпывания и высыпания сыпучих грузов и т. п.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
EN
DE
FR
4.2 погрузчик (loader): Самоходная гусеничная или колесная землеройная машина с фронтальным рабочим оборудованием, предназначенная главным образом для погрузочных операций (использование ковша) посредством загрузки или копания грунта при движении машины вперед.
Примечание - Рабочий цикл погрузчика включает в себя черпание, подъем, транспортирование и разгрузку материала.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loader
-
9 vehicle
транспортное средство; колесная или гусеничная машина; автомобиль; ракета; растворитель; связующее вещество vehicle aircraft (fife) - аэродромный пожарный автомобиль vehicle all-purpose - автомобиль общего назначения vehicle all-wheel drive - автомобиль со всеми ведущими колесами vehicle ambulance - автомобиль (скорой) медицинской помощи vehicle breakdown - аварийно-ремонтная летучка, автомобиль технической помощи vehicle chief's - штабной (пожарный) автомобиль vehicle emergency - аварийно-ремонтный автомобиль vehicle fire-service - пожарный автомобиль vehicle first-strike - пожарный автомобиль первой очереди ^первого хода) vehicle flying fire engine and rescue - пожарно-cпасательный аппарат на воздушной подушке vehicle foam - пожарный автомобиль пенного тушения vehicle major fire-fighting - тяжелый пожарный автомобиль vehicle motor (transport) - автомобиль vehicle off-road - автомобиль повышенной проходимости, вездеход vehicle personnel -- пожарный автомобиль для перевозки личного состава vehicle quick response - пожарный автомобиль первой очереди (первого хода) vehicle radio-equipped - радиофицированный автомобиль; автомобиль радиосвязи vehicle rapid intervention - скоростной пожарный автомобиль; аварийно-спасательный автомобиль vehicle recovery - машина для эвакуации поврежденной техники vehicle rescue - спасательный автомобиль; автомобиль медицинской или технической помощи vehicle tank - автоцистерна vehicle wheeled - колесная транспортная машина -
10 scraper
ёрш
скребковый конвейер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
отвал (12.04)
Скребок, осуществляющий перемещение смешиваемого материала от центра чаши к периферии.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
скрепер
Самоходная или прицепная колесная машина, имеющая открытый ковш с режущей кромкой, расположенный между передней и задней осями, который срезает, загружает, транспортирует, выгружает и распределяет материал при движении вперед. Загрузке материала при движении машины вперед может способствовать снабженный приводом механизм элеваторной загрузки, установленный на ковше скрепера.
[ ГОСТ Р ИСО 6165-99]
скрепер
Прицепная, полуприцепная или самоходная землеройно-транспортная машина циклического действия, осуществляющая послойное срезание, набор, перемещение и планировку грунта с помощью управляемого ковша
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
4.7 скрепер (scraper): Самоходная или прицепная гусеничная или колесная землеройная машина, имеющая ковш с режущей кромкой, расположенный между осями, который срезает, загружает, транспортирует, выгружает и распределяет материал при движении вперед.
Примечание - Загрузке материала при движении вперед может способствовать снабженный приводом механизм элеваторной загрузки, установленный на ковше скрепера.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6165-2010: Машины землеройные. Классификация. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scraper
-
11 tracked vehicle
1. гусеничное транспортное средство2. рельсовая тележкаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > tracked vehicle
См. также в других словарях:
МТ-ЛБу — РЛС 1Л219М «Зоопарк» на шасси МТ Л … Википедия
МТ-ЛБ — Классификация … Википедия
2С1 — … Википедия
Машины гражданского назначения на базе БТВТ — Пожарная машина высокой проходимости ГПМ 54 Назначение Машина предназначена для тушения пожаров различных классов при помощи воды, воздушно механической пены и порошка. Она оснащена современным противопожарным оборудованием и эффективными… … Энциклопедия техники
Тактический ракетный комплекс 9K52 «Луна-М» — Тактический ракетный комплекс 9K52 «Луна М» 1964 В 1961 году на вооружение был принят комплекс «Луна», в состав которого входили гусеничная пусковая установка 2П16, созданная на базе плавающего танка ПТ 76, а также ракеты 3Р10 … Военная энциклопедия
погрузчик — а; м. Самоходная машина для погрузки и разгрузки материалов. Тракторный п. П. для транспортирования горных пород. * * * погрузчик самоходная (гусеничная или колёсная) подъёмно транспортная машина для погрузки, разгрузки и штабелирования грузов.… … Энциклопедический словарь
Словесные названия российского оружия — … Википедия
БМП-1 — Армии Ирака, 1 … Википедия
Скрепер — землеройно транспортная машина циклического действия, осуществляющая срезание, набор, перемещение, разгрузку и планировку грунта. Рабочий орган ковш емкостью, обычно, 3 25 куб.м. По способу передвижения различают: полуприцепной скрепер, С.,… … Словарь черезвычайных ситуаций
ТТМ-3902 — Связать? … Википедия
бульдозер — 1. самоходная землеройно транспортная машина с навесным оборудованием в виде управляемого отвала, предназначенная для послойного срезания грунта и перемещения его на небольшие расстояния 2. съёмное оборудование, монтируемое на тракторе или тягаче … Справочник технического переводчика
